P R O D U C T I O N S
 
 FAQ 
 Search 
 Memberlist 
 Usergroups 
 Register 
 Profile 
 Log in to check your private messages 
 Log in 

German to English translation needed

 
Post new topic   Reply to topic    Nuclear War Now! Productions Forum Index -> Main
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Hellfire Commando



Joined: 23 May 2006
Posts: 2235
Location: Montréal

PostPosted: Mon Jun 01, 2009 5:30 pm    Post subject: German to English translation needed Reply with quote

Hails, I need some help to translate something that Minotaur sent me, completely in German. Can somebody help me translate it? I will PM you the text. It's not too long.

Thanks a million in advance!

Annick
_________________
The Goat of fire in me ablaze
Oh cosmic furnace I behold
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
IXTAB
Site Admin


Joined: 15 May 2008
Posts: 3346
Location: Metalapolis, MN

PostPosted: Mon Jun 01, 2009 7:44 pm    Post subject: Reply with quote

I volunteer Dennis CR99 to do it.
_________________
THINGS THAT WILL BE DELETED:
1. Ghost and Watain threads
2. Image signatures
3. Unidentified band photos and youtube links
4. Memes
5. Ebonics

e-mail ixtab[at]nwnprod[dot]com regarding forum account activation or problems
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
nektostiknekromessikk



Joined: 10 Mar 2009
Posts: 305
Location: California

PostPosted: Mon Jun 01, 2009 7:47 pm    Post subject: Reply with quote

wie gehts
Back to top
View user's profile Send private message
IXTAB
Site Admin


Joined: 15 May 2008
Posts: 3346
Location: Metalapolis, MN

PostPosted: Mon Jun 01, 2009 7:52 pm    Post subject: Reply with quote

nektostiknekromessikk wrote:
yes, CR99 is a fine choice


These Germans have a way with words.
_________________
THINGS THAT WILL BE DELETED:
1. Ghost and Watain threads
2. Image signatures
3. Unidentified band photos and youtube links
4. Memes
5. Ebonics

e-mail ixtab[at]nwnprod[dot]com regarding forum account activation or problems
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
ultrasickmegaueberscum



Joined: 25 Jan 2009
Posts: 36
Location: Germany

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 12:38 am    Post subject: Reply with quote

just pm me and i see what i can do.
_________________
www.deathmetal.org
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
CR99



Joined: 26 May 2007
Posts: 9624
Location: M�lheim an der Ruhr/Germany

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 12:53 am    Post subject: Reply with quote

yeah shoot me a pm
_________________
Good/Bad traders list
Trade/Salelist
Back to top
View user's profile Send private message
CR99



Joined: 26 May 2007
Posts: 9624
Location: M�lheim an der Ruhr/Germany

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 12:54 am    Post subject: Reply with quote

that ultrasick guy just wants to get your pants
_________________
Good/Bad traders list
Trade/Salelist
Back to top
View user's profile Send private message
Chit019



Joined: 04 Oct 2007
Posts: 2384
Location: California

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 12:57 am    Post subject: Reply with quote

Germans like hasselhoff.
Back to top
View user's profile Send private message
CR99



Joined: 26 May 2007
Posts: 9624
Location: M�lheim an der Ruhr/Germany

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 1:00 am    Post subject: Reply with quote

enjoy your king size cheeseburger
_________________
Good/Bad traders list
Trade/Salelist
Back to top
View user's profile Send private message
Chit019



Joined: 04 Oct 2007
Posts: 2384
Location: California

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 1:04 am    Post subject: Reply with quote

only with large fries.
Back to top
View user's profile Send private message
destructSEAN



Joined: 11 Sep 2008
Posts: 1112

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 1:15 am    Post subject: Reply with quote

I speak fluent German - you can send me a PM if no one has translated it for you yet.
Back to top
View user's profile Send private message
ultrasickmegaueberscum



Joined: 25 Jan 2009
Posts: 36
Location: Germany

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 2:06 am    Post subject: Reply with quote

by god, aren't we all some kind folks ? everybody just rushes to help
_________________
www.deathmetal.org
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Hellfire Commando



Joined: 23 May 2006
Posts: 2235
Location: Montréal

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 3:21 am    Post subject: Reply with quote

Vielen dank guys! I sent a PM to the ultra sick man.

xxooo to all of you's!

Embarassed
_________________
The Goat of fire in me ablaze
Oh cosmic furnace I behold
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
CR99



Joined: 26 May 2007
Posts: 9624
Location: M�lheim an der Ruhr/Germany

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 3:23 am    Post subject: Reply with quote

I will want used underwear as a reward
_________________
Good/Bad traders list
Trade/Salelist
Back to top
View user's profile Send private message
peterott



Joined: 07 Aug 2007
Posts: 4695
Location: Germany

PostPosted: Tue Jun 02, 2009 9:50 am    Post subject: Reply with quote

Chit019 wrote:
Germans like hasselhoff.


Looking For Freedom ist Krieg.
_________________
Tradelist + Good Traders:
www.nwnprod.com/forum/viewtopic.php?t=1339
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Nuclear War Now! Productions Forum Index -> Main All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group